Once you have the Overlayed_<version>_universal.dmg
you can then open it to begin the install process.
Once you open the .dmg
file you will be greeted with a window and you will simply drag the Overlayed.app
into the Applications
folder.
You now have Overlayed and you can follow the steps provided in the app to get started!
See also: installing on windows